日本人特别喜欢奇巧巧克力。所有这些季节性和地区专属的奇巧口味,都是在标准奇巧在日本大获成功之后才出现的,这要归功于一个双关语。
在日语中,KitKat的发音为Kitto Katto,听起来与日语中的Kitto(“我认为”或“我相信”)和katsu(“胜利”或“成功”)非常接近。当人们注意到这种相似性时,他们开始在入学考试或工作面试等重要日子里赠送或随身携带一包奇巧巧克力,作为“我相信你/我会成功”的好运符,使巧克力华夫饼成为希望、友谊和情感支持的象征。
但如果你花很多时间思考日本食物和日本语言学,你可能会发现katsu也是油炸肉排的日语单词,这就是为什么日本现在流行油炸KitKats的原因。

奇巧katsu似乎是几年前就应该发生的事情。不过,迟做总比不做好,尤其是当涉及到油炸食品和糖果的时候,我们应该感谢连锁餐厅Kushi Katsu Tanaka,他们终于意识到有必要把这种甜点变成现实。
Kushi katsu是田中餐厅的招牌菜,是一种在烤肉串上油炸的小块食物。这是一种广泛的烹饪风格,适用于各种肉类,海鲜和蔬菜。虽然不是完全没有听说过,但炸后的KitKats(奇巧巧克力)要少见得多,这是在炸后的katsu烹饪领域迈出的大胆的一步。
田中也不甘示弱,因为他们推出了三种不同的kushi katsu KitKats。上图是最基本的Kitto Kushi Katsu,其中两根巧克力威化棒的油炸价格为150日元。如果你想吃点花样,还有一款售价170日元的Kitto Kushi Katsu Banana,它会在KitKat上加几片香蕉作为煎炸前的配料。

对于喜欢自己动手的人来说,有一种叫Make Your Own Kitto Kushi Katsu的套餐,售价290日元,包括两根奇巧烤串和一杯酸奶酱,你可以蘸上一层玉米片,这是日本蛋糕中很受欢迎的原料。
有了酸奶和麦片,你甚至可以说服自己这是一个相当明智的早餐。

顺便说一下,如果你想知道KitKat的好运气是否因为它听起来像katsu而被应用到实际上被称为katsu的食物中,它们也被称为katsu,而且肉排也是日本人在重要日子里的一种受欢迎的食物选择。因此,按照这个逻辑,吃这些奇巧katsu应该是双重吉祥的,在11月1日至30日的Kushi katsu Tanaka菜单上,我们可能都应该尽量多吃一些。
来源:PR Times via IT Media
图片来源:PR Times
本文来自作者[admin]投稿,不代表机智号立场,如若转载,请注明出处:https://withost.cn/wiki/202506-484.html
评论列表(4条)
我是机智号的签约作者“admin”!
希望本篇文章《炸制KitKat巧克力》能对你有所帮助!
本站[机智号]内容主要涵盖:国足,欧洲杯,世界杯,篮球,欧冠,亚冠,英超,足球,综合体育
本文概览: 日本人特别喜欢奇巧巧克力。所有这些季节性和地区专属的奇巧口味,都是在标准奇巧在日本大获成功之后才出现的,这要归功于一个双关语。...