由于强劲的贸易挽救了低迷的国内经济活动，英国经济在第三季度表现平平，与小幅收缩的预测不同，并确保今年避免了衰退。

英国国家统计局(Office for National Statistics)周五表示，国内生产总值(gdp)与第二季度持平。彭博社(Bloomberg)调查的经济学家此前预计，平均降幅为0.1%。仅9月份，GDP就增长了0.2%。

英国央行(Bank of England)曾预测英国经济将出现四分之一的停滞，并预计明年英国经济将完全没有增长。第三季消费者支出、企业投资和政府支出均下降，出口上升、进口下降，贸易表现好转支撑了经济。

对于正在为明年的大选做准备的日本总理苏纳克(Rishi Sunak)来说，这是一个黯淡的前景。民意调查显示，执政的保守党将在大选中败给反对党工党。

不到两周后，英国财政大臣杰里米·亨特(Jeremy Hunt)将向议会发表秋季经济报告，预计该报告将公布促进经济增长的措施。

“英国是一个停滞不前的国家，自金融危机以来一直在努力确保持续的经济增长，”决议基金会(Resolution Foundation)研究主管詹姆斯•史密斯(James Smith)表示。

“解决这个问题是我们作为一个国家面临的核心任务，必须成为10天后财政大臣秋季报告的核心内容。”

国内经济的萎缩也可能有助于说服英国央行决策者，在不到两年的时间里将利率从0.1%提高到5.25%，他们已经做了足够的工作来控制通胀。决议说，经济增长放缓的部分原因是高利率。

美联储上周下调经济增长预期后，首席经济学家皮尔(Huw Pill)周四在一次讲话中也发出了同样的信号。不过，他和美联储理事贝利(Andrew Bailey)都强调，有必要在较长一段时间内将借贷成本维持在“限制性”水平，以抑制潜在的价格压力。

交易员们押注利率已经见顶，预计英国央行将从明年8月开始降息。

“高通胀是经济增长的最大障碍。目前经济可持续增长的最佳方式是坚持我们的计划，遏制通胀，”亨特在一份声明中表示。

“秋季报告将重点关注我们如何通过释放投资、让人们重返工作岗位和改革我们的公共服务来实现我们国家所需的增长，从而使经济再次健康增长。”

第三季度，美国经济在几个方面都面临逆风。公共部门的罢工打击了学校和医疗服务，而零售商则受到7月份潮湿天气和9月份反常的温暖天气的影响，导致消费者推迟购买秋冬服装。借贷成本上升的压力笼罩着一切。

本季度，建筑业和制造业均增长0.1%，帮助抵消了服务业0.1%的萎缩。在服务业中，交通和房地产的降幅最大，后者反映了房地产市场的低迷。由于家庭开支减少，面向消费者的服务业整体下降0.7%。

当月服务业增长0.2%，不过面向消费者的服务业连续第二个月下滑。建筑业增长0.4%，而工业生产没有增长。

央行还预测，第四季度的经济增长率为0.1%，到2024年都将持平。然而，一些经济学家认为这是乐观的，因为自2021年以来，大约一半的货币紧缩政策尚未被感受到。还有一种风险是，第三季度的数据可能被修正为出现萎缩。

下周公布的数据预计会让英国央行有更多的理由暂停加息，通胀预期将从9月份的6.7%降至5%以下，而工资增长将保持在接近8%的水平，远高于2%的通胀目标。

彭博